- Home
- Departments
- Police Department
- General Info
- Immigrant Community (en espanol)
Immigrant Community (en espanol)
La Aplicación de Leyes Inmigratorias Federales
La aplicación de leyes inmigratorias federales es el deber de la Oficina de Inmigración y Aplicación de Aduana de los Estados Unidos. La Policía de Amherst no tiene la autoridad, ni los recursos, para imponer leyes inmigratorias federales. Dependemos de la cooperación de nuestra comunidad para asegurar nuestro éxito para prevenir y resolver crimenes. A ese fin, el personal de Policía de Amherst no hace investigaciónes en el estatus de inmigración de víctimas de crimen, de los testigos ni de otros que solicitan nuestra ayuda. Nosotros no utilizamos la amenaza de estatus/deportación de inmigración como apalancamiento con víctimas, los testigos ni los sospechosos.
Como la Policía de Amherst no tiene la autoridad para imponer leyes inmigratorias federales, las personas que desean informar infracciones de las leyes de inmigración pueden contactar la Officina Inmigración y Aduana de EEUU. La línea directa y sin costo al público es 1- 866- 347- 2423.
Declaracion de plan de accion
La Policía de Amherst tratará a todas las personas en una manera igual, justa y respetuosa, a pesar de su raza, del género, religión, orientación sexual, edad, ocupación, origen nacional, o a pesar de su estato de inmigración. Esto será el caso a pesar de que la persona sea una víctima de crimen, el sospechoso, el testigo, o simplemente una persona necesitada de servicios de la policía. El color de la piel, el idioma, el acento, u otros rasgos individuales no serán considerados un elemento en la construcción de sospecha razonable o causa probable, a menos que estas descripciones sean pertinentes en desarrollar a un sospechoso, como cuando dependemos de recuerdo de testigo o víctima de un sospechoso, y ellos utilizan tales descripciones de color de piel, el idioma, el acento u otro rasgo individual. El color de la piel, el idioma, el acento, u otros rasgos individuales no serán utilizados como una base para el tratamiento dispar por officials o empleados civiles. El derecho de una persona para archivar un informe, toma parte en actividades de policía-comunidad, o de otro modo de beneficio de servicios de policía no dependerán de estatus de ciudadanía o inmigración. Valoramos la diversidad de nuestra comunidad, y nos esforzamos por mantener que las asociaciones y las relaciones positivas con la comunidad para mejorar la calidad de la vida de todas las personas que visitan o llaman el pueblo de Amherst su hogar. Siga el link para leer nuestro plan de accion y los procedimiento escritos sobre Miembros de Comunidad de inmigrantes.
Protegiendo a Víctimas Inmigrantes con Certificación de U-VISA
La Policía de Amherst reconoce que la comunidad de inmigrantes los cuales son indocumentados son acosados con frecuencia por criminales porque ellos perciben que sus victimas no informarán el crimen, ho por ser hechos víctimas, ó por temor de deportación. Hemos oído de inmigrantes sin documentasión que han sido víctimas de violencia doméstica y que no ha llamado a la policía a causa de su estatus de inmigración . Queremos proteger a todos los miembros de la comunidad, y el programa de U-VISA es un programa el cuál nos provee con las herramienta para ayudar a las víctimas indocumentadas. El gobierno federal desarrolló un programa que tiene en cuenta a víctimas para sentirse seguro al informar un crimen, que es llamado el programa de Certificación de U-VISA. El programa de la U-VISA otorga una visa temporaria por cuatro años a víctimas de crimenes que son indocumentadas. El programa de la Certificación de la U-VISA fue introducido como parte de las Víctimas de Traficar con Drogas y Acto de Prevención de Violencia del 2000 y su intención és :
Para más información en la Certificación de U-VISA, vaya a la pagina de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos Atienden a lazo de U-VISA.
This project was supported by Grant No.2010-WE-AX awarded by the Office on Violence Against Women, U.S. Department of Justice. The opinions, findings, conclusions, and recommendations expressed in this publication/program/exhibition are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the Department of Justice, Office on Violence Against Women.
La aplicación de leyes inmigratorias federales es el deber de la Oficina de Inmigración y Aplicación de Aduana de los Estados Unidos. La Policía de Amherst no tiene la autoridad, ni los recursos, para imponer leyes inmigratorias federales. Dependemos de la cooperación de nuestra comunidad para asegurar nuestro éxito para prevenir y resolver crimenes. A ese fin, el personal de Policía de Amherst no hace investigaciónes en el estatus de inmigración de víctimas de crimen, de los testigos ni de otros que solicitan nuestra ayuda. Nosotros no utilizamos la amenaza de estatus/deportación de inmigración como apalancamiento con víctimas, los testigos ni los sospechosos.
Como la Policía de Amherst no tiene la autoridad para imponer leyes inmigratorias federales, las personas que desean informar infracciones de las leyes de inmigración pueden contactar la Officina Inmigración y Aduana de EEUU. La línea directa y sin costo al público es 1- 866- 347- 2423.
Declaracion de plan de accion
La Policía de Amherst tratará a todas las personas en una manera igual, justa y respetuosa, a pesar de su raza, del género, religión, orientación sexual, edad, ocupación, origen nacional, o a pesar de su estato de inmigración. Esto será el caso a pesar de que la persona sea una víctima de crimen, el sospechoso, el testigo, o simplemente una persona necesitada de servicios de la policía. El color de la piel, el idioma, el acento, u otros rasgos individuales no serán considerados un elemento en la construcción de sospecha razonable o causa probable, a menos que estas descripciones sean pertinentes en desarrollar a un sospechoso, como cuando dependemos de recuerdo de testigo o víctima de un sospechoso, y ellos utilizan tales descripciones de color de piel, el idioma, el acento u otro rasgo individual. El color de la piel, el idioma, el acento, u otros rasgos individuales no serán utilizados como una base para el tratamiento dispar por officials o empleados civiles. El derecho de una persona para archivar un informe, toma parte en actividades de policía-comunidad, o de otro modo de beneficio de servicios de policía no dependerán de estatus de ciudadanía o inmigración. Valoramos la diversidad de nuestra comunidad, y nos esforzamos por mantener que las asociaciones y las relaciones positivas con la comunidad para mejorar la calidad de la vida de todas las personas que visitan o llaman el pueblo de Amherst su hogar. Siga el link para leer nuestro plan de accion y los procedimiento escritos sobre Miembros de Comunidad de inmigrantes.
Protegiendo a Víctimas Inmigrantes con Certificación de U-VISA
La Policía de Amherst reconoce que la comunidad de inmigrantes los cuales son indocumentados son acosados con frecuencia por criminales porque ellos perciben que sus victimas no informarán el crimen, ho por ser hechos víctimas, ó por temor de deportación. Hemos oído de inmigrantes sin documentasión que han sido víctimas de violencia doméstica y que no ha llamado a la policía a causa de su estatus de inmigración . Queremos proteger a todos los miembros de la comunidad, y el programa de U-VISA es un programa el cuál nos provee con las herramienta para ayudar a las víctimas indocumentadas. El gobierno federal desarrolló un programa que tiene en cuenta a víctimas para sentirse seguro al informar un crimen, que es llamado el programa de Certificación de U-VISA. El programa de la U-VISA otorga una visa temporaria por cuatro años a víctimas de crimenes que son indocumentadas. El programa de la Certificación de la U-VISA fue introducido como parte de las Víctimas de Traficar con Drogas y Acto de Prevención de Violencia del 2000 y su intención és :
- Fortalecer la aplicación de la ley para discernir, investigar y procesar crímenes, inclusive pero no limitado a la violencia doméstica, asalto sexual, y el tráfico de seres humanos.
- Brindarle protection a las victimas de esos crímenes.
Para más información en la Certificación de U-VISA, vaya a la pagina de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos Atienden a lazo de U-VISA.
This project was supported by Grant No.2010-WE-AX awarded by the Office on Violence Against Women, U.S. Department of Justice. The opinions, findings, conclusions, and recommendations expressed in this publication/program/exhibition are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the Department of Justice, Office on Violence Against Women.